Por Luis Peralta
Según el Departamento de Estado, de acuerdo a la ley
de Inmigración de los Estados, un residente legal permanente que ha permanecido
fuera del país más de un año, o más allá del período de un permiso de
re-entrada, necesitará una nueva visa de inmigrante para volver a entrar a
territorio estadounidense y re-adquirir el estatus de residente legal
permanente.
Se puede obtener una visa especial de retorno al
estatus original, siempre que el residente legal haya tenido que permanecer
fuera del país por motivos ajenos a su voluntad. La solicitud en tal caso
debe formalizarse en la sección consular correspondiente. El visado se
denomina en inglés “Returning Resident (SB-1) immigrant visa.
Si el visado SB-1 es aprobado, el solicitante no se
verá en necesidad de tener que formalizar otra solicitud de visa de inmigrante
a través del Departamento de Seguridad Nacional/USCIS. Cumplido este
requisito inicial, el solicitante será entrevistado concerniente al retorno a
estatus de residente. Se le requerirá sin embargo, cumplir con los
requisitos de elegibilidad para recibir una visa de inmigrante, y proveer resultados
de un examen médico.
Un solicitante de una visa de inmigrante para retornar
a estatus de residente legal, debe probar que tuvo estatus de residente
legal al momento de dejar el país; que partió de los Estados Unidos con la
intención de retornar y que no ha cambiado de intención; que regresará a los
Estados Unidos luego de una visita temporaria fuera del país; que su estadía
fuera del país fue causada por razones fuera de su control.
Debe llenar el formulario DS-117, acompañándolo de la
tarjeta de residencia legal permanente— formulario 551—, y el permiso de re-entrada,
si le fue aprobado uno, adjuntando evidencia en apoyo de viajes al extranjero,
prueba de su atadura a los Estados Unidos, prueba de que su estadía se debió a
razones fuera de su control.
Un funcionario consular revisará la solicitud, y si procede,
entonces el solicitante deberá, obviamente, ser elegible para visa de
inmigrante como requisito para que le pueda ser expedida una visa de retorno al
estatus original de residente legal permanente.
Luego se le instruirá llenar una solicitud de
visa de inmigrante, formulario DS-230, y acudirá a un examen médico.
Presentará los resultados médicos junto a los documentos de apoyo para el
visado y el pasaporte original válido. La parte interesada debe pagar los
honorarios tanto del formulario DS-117 como del DS-230.
